Legalizazio Oharra

Indarrean dagoen araudia betez, jakinarazten dizugu www.baylingo.com interneteko domeinua Bay Lingo, S.L.rena dela. (IFZ: B56327810), helbide soziala: Markesaren plaza 3, behea, 20110 Pasaia (Gipuzkoa), telefonoa: 943054373, helbide elektronikoa: info@baylingo.com.

Bay Lingo, S.L. (aurrerantzean, "Bay Lingo" edo "Tratamenduaren arduraduna") hizkuntzen irakaskuntzako zerbitzuak kudeatzen dituen sozietatea da. www.baylingo.com helbidean dagoen webgunea (aurrerantzean "webgunea") Bay Lingoren jabetzakoa da. Webgune hau bisitatzen eta erabiltzen duen pertsona webgunearen erabiltzailea da (aurrerantzean "erabiltzailea").

 Bay Lingok "Tratamenduaren Arduradun" gisa jokatzen du webgune honen bidez egiten diren datu pertsonalen tratamenduei dagokienez (webgunearen erabiltzaileak, informazio-eskatzaileak, etab.). Hala ere, Bay Lingok albisteak eta kanpoko webgune edo sare sozialetarako estekak argitaratzen dituen kasuetan, bere funtzioa informatzea baino ez da, eta albisteen eta esteken edukiei dagokienez gerta daitezkeen datu pertsonalen tratamenduak eta erabiltzaileek horiek erabiltzea ez dira Bay Lingoren titulartasunekoak.

1. Helburuak

Webgunearen helburu nagusiak hauek dira: hizkuntzak irakasteko zerbitzuak eta Tratamenduaren Arduradunarekin lotutako jarduerak ezagutaraztea, eskaintzea eta kudeatzea; interesdunekin harremanetan jartzeko, kontsultatzeko eta komunikatzeko tresna bat eskaintzea, eskaerei eta eskaerei erantzunez; eta Bay Lingok parte hartzen duen jarduerak eta ekimenak informatzea, antolatzea eta zabaltzea.

2. Baldintza orokorrak

Erabiltzailea bere borondatez sartzen da webgune honetara. Webgune honetarako sarbidea doakoa da. Webgune honetan nabigatzeak esan nahi du bertan jasotako legezko ohartarazpenak, erabilera-baldintzak eta -terminoak, pribatutasun-politika eta cookie-politika onartzea eta ezagutzea. Erabiltzailea ez badago ados baldintza horiekin eta ez baditu onartzen erreserbarik gabe, ezingo du webgunea erabili.

Webgunera sartzea eta bertan jasotako informazioa eta erabilerak erabiltzea erabiltzailearen erantzukizun esklusiboa da, eta fede ona eta ordenamendu juridikoa errespetatuz erabiltzeko konpromisoa hartzen du, etikoki eta bere helburuen arabera. Erabiltzaileak ezin du webguneko informazioa eta utilitateak legez kontra erabili, ezta webguneko, Bay Lingoko edo beste erabiltzaile batzuetako informatika-sistemak kaltetu edo aldatu ditzakeen ekintzarik egin ere.

Debekatuta dago erabiltzaileek eduki faltsuak edo zehaztugabeak sartzea eta jakinaraztea, baldin eta Bay Lingo, webgunearen erabiltzaileak edo hirugarrenak nahasarazten badituzte. Debekatuta dago hirugarrenen datu pertsonalak erabiltzea haien aurretiazko eta berariazko baimenik gabe, bai eta hirugarrenen identifikazio-datuak erabiltzea ere, haien nortasuna ordezteko asmoz. Erabiltzailea izango da sortzen dituen kalteen erantzule bakarra.

3. Bermeak eta erantzukizuna baztertzea

Tratamenduaren arduradunak ahalik eta ahalegin handiena egiten du webgunean argitaratzen diren edukietan eta erabilgarritasunetan akatsik egon ez dadin, eta edozein unetan aldatzeko ahalmena gordetzen du. Tratamenduaren arduradunak berariaz uko egiten dio webgune honetako edukietan akats edo omisioren bat badago edo egiazkotasunik, zehaztasunik edo eguneratzerik ez badago.

Webguneak beste webgune batzuetarako estekak eskain ditzake. Tratamenduaren arduradunak ez du inolako erantzukizunik estekatutako gune horiei dagokienez, ez baitu haien, horien edukiaren, eskaintzen diren produktuen eta zerbitzuen eta abarren gaineko kontrolik. Esteka horien helburua beste informazio-iturri batzuen berri ematea da, eta, beraz, erabiltzaileak bere erantzukizun esklusiboaren pean sartzen da edukira eta horietan arautzen diren erabilera-baldintzetara. Sare sozialetarako esteken kasuan, Tratamenduaren Arduradunaren edo hirugarrenen titulartasunekoak badira, haien erabilera-baldintzen arabera arautuko dira.

Tratamenduaren arduradunak ez du bere gain hartuko webgune honen erabileratik edo bertako eduki eta erabileretatik erator daitekeen inolako ondorio, kalte edo galerarik, kalte informatikoak eta birusak edo edozein software maltzur sartzea barne. Tratamenduaren arduradunak ez du bermatzen hirugarren pertsonek sartutako birusik edo beste elementu kaltegarririk ez dagoenik webgunean, erabiltzaileen sistema fisiko edo logikoetan alterazioak eragin ditzaketenak, baina eskura dituen bitartekoak erabiltzen ditu horrelakorik gerta ez dadin.

Tratamenduaren arduradunak beretzat gordetzen du webgune honetako diseinua, konfigurazioa eta informazioa edozein unetan aldatzeko edo ezabatzeko eskubidea, aldez aurretik jakinarazi edo berariaz justifikatu gabe, egoki baderitzo eta bere irizpidearen arabera. Tratamenduaren arduradunak ez du bere gain hartuko aldaketa horiek eragin ditzaketen kalteen erantzukizuna. Hala ere, eskura dituen baliabideak erabiliko ditu erabiltzaileei aldaketa horien berri emateko.

4. Jabetza intelektuala

Webgune honen eta bertan jasotako elementuen jabetza intelektualaren eta industrialaren eskubideak, baita horien orrialdeak, atalak, egitura, itxura, diseinua, pantailak, informazioa eta dituzten utilitateak, iturburu-kodea, testuak, argazkiak, irudiak, soinua, audioak, bideoak, animazioak, kolore-konbinazioak, produktuak eta zerbitzuak, markak, logotipoak, leloak eta abar ere, adierazpen gisa soilik, tratamenduaren arduradunaren jabetzakoak dira, besterik zehaztu ezean.

Webgunean sartzeak edo nabigatzeak ez du esan nahi, inola ere, erabiltzaileari uko egiten dionik, transmititzen zaionik edo Bay Lingok erabilera pertsonalerako edo profesionalerako lizentzia osoa edo partziala ematen dionik jabetza intelektualeko eta industrialeko eskubideei buruz. Debekatuta dago webgune honen eduki eta erabilerekin erreproduzitzea, banatzea, merkaturatzea, komunikazio publikoa egitea, eraldatzea edo beste edozein jarduera egitea, tratamenduaren arduradunak aldez aurretik, berariaz eta idatziz baimena eman ezean.

Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du webgunearen eta bere edukien titulartasunari kalte egiten dion ekintzarik ez egiteko. Webgunean jasotako informazioa eta erabilerak baimenik gabe erabiltzeak, bai eta Bay Lingoko edo, hala badagokio, beste titular batzuetako jabetza intelektual eta industrialeko eskubideetan eragindako kalteek ere, legez dagozkion akzioak egikaritzea ekar dezakete, eta, hala badagokio, jarduera horren ondoriozko erantzukizunak, izaera ekonomikokoak barne.

5. Indarraldia eta aldaketak

Bay Lingok beretzat gordetzen du baldintza horiek bere irizpidearen arabera aldatzeko eskubidea, bai lege-aldaketetara egokitzeko, bai bestelako eguneratzeak edo hobekuntzak egiteko. Aldaketa horiek baliozkoak izango dira webgunean argitaratzen direnetik. Erabiltzaileekiko harremana webgunera sartzen den unean aurreikusitako arauen arabera arautuko da. Horregatik gomendatzen dizu Bay Lingok Baldintza hauek berrikustea webgunera konektatzen zaren bakoitzean.

6. Jurisdikzioa

Bay Lingo enpresaren eta erabiltzailearen artean ezarritako harremanak indarrean dagoen araudian aplikagarri den legeriari eta jurisdikzio eskudunari buruz xedatutakoaren arabera arautuko dira. Hala ere, araudiak alderdiei foru baten mende jartzeko aukera aurreikusten dien kasuetan, Tratamenduaren arduraduna eta erabiltzailea, legokiekeen beste edozein foruri esanbidez uko eginez, Donostiako (Gipuzkoa) Epaitegi eta Auzitegien mende jartzen dira.

Bay Lingok Baldintza hauek ez betetzea bilatuko du, baita bere webgunean aurkeztutako edukien eta erabilgarritasunen erabilera desegoki oro ere, Zuzenbidean dagozkion ekintza zibil eta penal guztiak gauzatuz, izaera ekonomikokoak barne.